That's the way to warn other people who are gambling or dealing in public.
The birdcall is a way to warn friends without offending the officers ;-)
"aight, *clap clap* BRRRRRRRRRRRRRRRRRRR"
usually attracts attention and makes you look like you have a mental disability but it is a good way of telling someone that you hate them. in more of a friendly matter.