A man who steals a boyfriend from another man or a woman.
"I hate Steve. I caught him having sex with my boyfriend, Fred. Steve is such a fucking banana bandit."
This is a racial term for a person of black skin or African origins, it is often used because of the racial stereotype of black people looking like monkeys.
Aww fuck, Banana Bandits stole m' sammich!