'Ass' refers to the rear end or buttocks, and 'backwards' means reversed. The phrase suggests that something is happening the wrong way, with the rear coming first. ('Ass' is an impolite word, so be careful using this phrase.)
2) You installed these windows ass backwards - the screens are supposed to be on the outside!
purposely doing something wrong to prove a really stupid point.