The term Technological Osmosis is a jargon term used in technically focused organizations that rely heavily on email communication. The term refers to the ability to understand a technical requirement even though the requirement has not been communicated. The term evolved to add levity the common communication Faux Pas of neglecting to attach a document.
Usually used in the negative.
Sender - "Please design the solution in accordance to the attached requirement's document"
Response - "I am sorry that I lack technological osmosis skills, please attach the attachment to the previous email."