Sweet hangs is a frequently used expression for saggy or worn out boobs. It also can be used to tell someone their rack is distraught without hurting their feelings.
Steven: It's been fun hanging out with you, brittany. Sweet Hangs !
Brittany: Yea Steven, I had a good time with you as well! ;)