When you get poop on your balls. Usually occurs after scratching your asshole through your pockets (so as not to attract attention) which results in poo on your pocket, and later unwittingly scratching your balls through that same pocket.
"Bro, I accidentally scratched my balls through the same pocket I scratched my asshole with!"
"Dewd! You got the poopballz!!!"