A peach sucker is a graphic term for a lesbian; aka, a woman who is sexually attracted to other woman.
The term takes its inspiration from the likeness seen in the peach to the female genitalia.
Use your imagination.
"OMG last night I went down on another girl!"
"You peach sucker!"
"...you're right...I'm a homo..."