A cock tease is an attractive woman who flirts without delivering the 'goods'.

An ovary tease is a man who flirts with women just for attention, and has no intention of getting romantic.