A name you may call a person that they believe is a pet name, but is REALLY a word describing an awful person who has wronged you in some way. Lied, cheated, made fun of you, etc.
Her; Hey opachika!
Him; WTF is that supposed to mean?
Her; Oh, just felt like callin you that...