OD'd is taking too much of a certain drug or medicine. It's short for overdosed: something that can lead to either extreme happiness, or long periods of misery. Often times the latter.
Samuel: Yeah, Michael OD'd on his meds last night.
Jonathan: Haha, he's probably trippin' balls right now, huh?
Samuel: Sorta. He's crawling around in a fetal position.