The pronunciation of the extra "o" is necessary as it elongates the word to an annoying length, mimicking the annoyingness of the situation.
Man 2: Sorry, shit were noooting
Man 1: Damn it I hate this. Go right and Ill go left
Man 2: You idiot we both stepped in the same direction
Man 1: Ok you pass then
Man 2: Christ thank you.