When a guy/girl is hitting on you in a really unwanted way. In an overly aggressive/offensive way.
"I cant believe that slime ball asked for my number, and then swatted my ass. He totally mashed me."
"She thinks she is soo cool when she sits at the bar all night and mashes all the guys."