Leow is slang for "allow", derived from an abbreviation of allow.
Commonly used among west indians and reggae artists. This caribbean twist explains the origin of the spelling.
"I want to drive the car, leow me"
"My muddah leow me fuh sleep in" (broken english example)