| 2. | In Deep Kimchi | ||
|
Slang for "In deep trouble" or "In deep shit." In Korea, people would bury cabbage deep underground in a pot and put a lid over it. They'd keep the cabbage burried until it fermented and turned into Kimchi. When they un-dug it, the Kimchi would smell very foul. Many Korean war vets began to use the expression In Deep Kimchi for when they were in trouble.
|
|||
| 1. | In Deep Kimchi | ||
|
In 20th century U.S. slang, "kimchi" was occasionally used in the phrase "in deep kimchi" (particularly by veterans of the Korean War), a euphemism for "in deep trouble" and was used in a number of awkward situations. Stop right there!! You're in deep kimchi young man!
|
|||
| 3. | In Deep Kimchi | ||
|
In deep trouble
In deep shit Damn we're in deep kimchi
|
|||
|
|
|||
| 4. | In Deep Kimchi | ||
|
A way to say that you're in deep shit. Some Korean War vets used the phrase at times. We're in deep kimchi
|
|||
