Also used when you hear something really nasty or something you just could have gone without hearing you commonly use the words "I see"
*Other friend* I see...
Person B: I see
It is used in real life and on instant messengers and games and more.
Mario: "I see"
Sonic: "STFU, noob!"