Combination of Hmong and English. Usually used to make fun of a Hmong person's poor English or grammatical mistakes or as a Hmong person's excuse for poor English or grammatical mistakes.
"Mary is a total bitch. She's always ripping on Lee for her Hmonglish."
by Mr. BRW February 05, 2008