Combination of Hebrew and English. Used when one roommate is Jewish and the other is not. Especially when said non-Jewish roommate forgets that "Jewish" is not a language. Therefore one must make things less complicated and form new terms like Hebish!
Your language teacher gives you a lot of homework. Hebish must be hard!