the root word mayhem, to cause disorder. shorten up the word , with a lil swagg and the word sounds like mayham. take of the the may and you get the hood term Go Ham.
That N!GG@ Ideya went Ham on that Traxx (track).
I just said hi to old girl and she went ham on ya Boi (Boy) talking bout my Fam and Ish (shit).