Sounds similar to a place in India called Goa, it means ass in Bengali. It is a slang term for ass in the Bangla language amongst other such as putki, futu and so on.