an expression used when annoyed or you want some one to leave you alone.

comes from the classic saying 'go fuck yourself'

go fuck if said right can add comic value to the situation.