The person reading this phrase thinks you're congratulating them by saying GG, or good game, but then you insult them by calling them a FGT, or faggot, and then they will realize that they have been owned and will slit their wrists while listening to Dashboard Confessionals.