GDYM means: Go, do your mom.
Bob:Your nub, Joe!
Joe: Shut up and GDYM?
Joe: Go and check it from Urban Dictionary!
use when some one is crying like a little bitch.
boy: my life sucks nothing ever goes my way!
A Man: GDYM, go cry to someone who cares