Meaning one who has sex with a large person. Also can be used to describe a fat person or a person with a large significant other.
That is a true fattiebanger, her ass is like a motha fucker.
His fattiebanger is a dumb ho, she's a bit fishy.
No one likes a fattiebanger.