Synonymous to "hit it and quit it" or a "one night stand". In a "Dive n' Dash", the person has sexual relations with a partner and leaves the next morning (or the same night).
'Did are you and Jenny dating now? I saw you two hookin up at the bar'
"Nah, that was just a Dive n' Dash"