Like the more notable, strap on, the dick on a belt allows a person without a penis to engage in pleasuring their partner(s) with a large, hard, cylindrical object.

The dick on a belt can refer to a homemade strap on as well, which is constructed of your everyday dildo/vibrator, a belt & perhaps some duct tape.