From the word critter meaning monster or mob in a video game. This term started with my friends and I while playing the first Doom. I believe my uncle coined the term. Variations can be like: Boss Crite, Floaty Crite, Explodey Crite, etc.
Loads of crites come out of that door, kill them all.