Hooker or prostitute who works on the corner. Hence the name, corner pro(stitute). Mainly used by stupid high school/junior high students to insult each other.
Or it could mean someone who's a professional at working the corners.
Girl: Take it like a man, you dumbass fag! *slaps boy*
Boy: Stop it you corner pro!!
Girl: *slaps boy even harder*