A more sophisticated and likeable way of saying "fuck buddies". Usually people who are "fuck buddies" aren't really friends. "coitus companions" are when two really close friends fuck on the random occasions that they see each other.
"Yo! Chris and Khia are more like coitus companions instead of fuck buddies."
by The Mad Crazy Hatter June 09, 2013