Within the context of rock climbing:
The awkward non-date that most males will misinterpret as a romantic encounter because of the one-on-one nature of climbing, inside or outside.

Note: This misinterpretation goes both way.