spanish word for someone that is more than a horse.
a 'caballo' horse being a person that is half gentleman and half animal(stupid).
so a caballete have more parts of the animal than parts of the gentleman, meaning

STUPID MAN

but the person its less stupid than calling him 'burro' donkey.