The "Broom Room" part is closet (Since the broom is stored in a closet usually).
The "Womb Boom" part is sex.
If you put them together, its closet sex.
"It's when you have sex in the closet"
"Oh really? I lose my virginity that way."