A Binet jockey is slang for a psychometrician: someone who administers psychological tests. From the perennial instrument, The Stanford-Binet Intelligence Scale. This term may convey anything from affection to scorn, depending on the context.
As a M.S. in a school system, Bettina was nothing but a glorified Binet jockey; but it paid the bills.