Laughing out loud
He started baggin' up when his friend tripped and fell in some mud
An urban term (used mostly in the midatlantic area-originated in Delaware) used to describe laughing or shared laughter. To bag up, bagged up, etc.
That guy was walking down the street and ran into a pole, and we started baggin' up!