It is commonly associated with IRC chat,
Meaning Internet Relay Chat.

!sync is a known command for the module bs_fantasy_ext
commonly associated with Anope.

It is used to syncronize all users access in the channel.

Note: By default only Admin (&) and Owners (~) can change users access, See !acc