to the tune of to totschlagen