take me now, sailor! to Takeshi