swedish bedford to Swedish Logic