sho'shongi to shotgun blast