Serge Gainsbourg to serial pooper