seems Greek to me to see the forest for the trees