Repulse-ican to reredrum