Punk Chicks to punk o'clock