puerto-jew to puerto rican pullout