Pseudo-Japanese to Pseudo-turkey