Picayune to picka poka please