North Carolina to Northern Irish Slang