nighthawk to night on the town