mono date to monomanual typing