mon brav to monday noir