Masha / Maria to mash note